Om två och en halv timme …

… måste vi vara klara med förberedelserna inför den årliga bokfyndarkvällen! Och vad passar väl bättre än ett blogginlägg mellan glöggvärmning, bokkartongssläp och närmsta affär för de glömda clementinerna?

Imorgon åker de eventuellt osålda böckerna vidare till Katrinetorps julmarknad som öppnar på fredag. Om ni inte har varit där så åk dit! Och har ni varit där så åk dit igen. Att avklara  julklappsinköpen redan i början av december (och i så vacker miljö!) är något jag varmt rekommenderar.

Om någon av en händelse befinner sig i Lund ikväll så tror jag att arrangemanget Lund lyser blir en spektakulär upplevelse. Från sex meter höga torn på fem ställen i staden kommer inspelade berättelser med kända Lundapersonligheter att ljuda. Vår författare Lotte Möllers berättelse kan man lyssna på om man går till Clemenstorget. Låt oss hoppas att Karl XII-anhängarna (varav de flesta nog inte ens vet vem han var) lyssnar dom med.

Har ni vägarna förbi Fersens väg 9 ikväll så välkomna på bokfyndarkväll!

Lena

“Och sen ska askan (olovligen) grävas ner på St: Lars gamla kyrkogård…”

Nu är döden på tapeten igen, eller rättare sagt hos oss är ämnet ständigt aktuellt… Det fortsätter strömma in uppskattande brev efter det att Lotte Möllers bok Hej då – Begravningsboken släpptes i september. En läsare skriver: ”Ett suveränt pedagogiskt grepp att detronisera fasan inför död och begravning. Men också en praktisk avdramatisering av begravningsbestyrens komplikationer och känslomässiga förvirring.”  Eller ”Jag tackar för två dagars utomordentligt underhållande och lärorik folkbildning. Jag sträckläste boken för den gav, liksom en spännande berättelse, en lust att hela tiden gå vidare – vad kommer-mer-upplevelse.”

Men vi har också fått mindre uppskattande brev från företaget Promessa som arbetar med en metod för frystorkning och anklagar Lotte för en mängd faktafel. Här kan ni följa en del av debatten: http://dagensbok.com/2011/10/28/lotte-moller-hejda-begravningsboken/ Vi hoppas på mer debatt kring metoden i media, spännande fortsättning följer…

Lunchsnacket idag var också om begravning, jo det är faktiskt sant. Det blev indisk mat och kremeringssnack. För vi vill alla kremeras och askan ska spridas. Lena som var redaktör för boken hade dock en mer detaljerad plan (och det vore kanske konstigt annars…): Kremering och efterföljande minnesstund i kapellet vid Lomma kyrka med sång av svägerskan. Och sen ska askan (olovligen) grävas ner på St: Lars gamla kyrkogård i Flackarp. Men så återstod detaljen med tillståndet från Länsstyrelsen, det får vi nog alla kolla upp närmare…

Översättare med formkänsla – vilken lycka!

Boken om möbelformgivaren Gunilla Allard börjar bli klar efter några turer. Formgivaren Mats Fredrikson har kämpat med att 1. hitta en bra form som gör Gunilla Allards snygga möbler rättvisa 2. göra det utan att resultatet påminer om en Lammhultskatalog. Nu är det hursomhelst snart klart och alla verkar nöjda (bara det…). Den engelska texten i den tvåspråkiga boken har Andrew Young översatt: “Jag har varit exakt med ‘character count’. Även per stycke på produktsidorna. Min förhoppning är att originalaren ska se textblocken nästan som grafiska element, och att de sida vid sida, den svenska texten och den engelska, blir så lika som möjligt. Skräddarsytt i formen precis som möblerna.”
Så glad man blir! Och så glad formgivaren ska bli när han ser att texterna är exakt lika långa!

Lena

Sommar och inbrott

Beate Grimsrud, Sara Stridsberg och Torgny Lindgren bland sommarpratarna. Det blir en bra sommar! Det ska bli skönt att ta en paus från DÖDEN, det tycker eventuellt ni läsare av bloggen också. Högarna med nekrologer, dödenböcker, kistmodeller (ja, på papper alltså), dödannonser för scanning och friläggning av konstiga symboler (datorer, garnnystan, brödkavlar och sågar, inte minst den sistnämnda märklig) växer i samma takt som texterna börjar bli klara. Nu ska vi bara snickra ihop det.

I övrigt yr glaset här uppe – inbrott tre gånger! Till tjuvarnas stora glädje och nytta ska husfasaden putsas och har för ändamålet försetts med stegar och plastats in. Nu har vi dubbla larm och avvaktar med sund skepsis den eventuella nyttan av detta.

Lena

Besteg Kilimanjaro vid sex års ålder

Tore Abrahamsson, författare till boken Drömmar av silver, har fått det förnämliga priset Karin Gierows pris för år 2011. Priset delas ut av Svenska Akademien för hängiven bildningsverksamhet eller kunskapsförmedlande framställningskonst. Och det är ju sannerligen välförtjänt; Tores dokumentation, gestaltning och forskning kring silvergruvorna i Kedkevare, där stormakten Sveriege bröt silvermalm på 1600-talet, är helt unik i sitt slag. För övrigt är Tore Abrahamsson också bland annat fotograf, författare, arkitekt och äventyrare. Lite kul är det att Tores yngste son Örjan endast var sex år gammal och yngst i världen när han 1972 besteg Kilimanjaro (5 895 m ö h!!) tillsammans med sin far och brodern Torgil (då 10 år gammal).
Bröderna Torgil och Örjan med pappa Tore Abrahamsson. Foto: Privat

/Johanna

Gränser vid döden

Så här såg mötesdeltagarna ut efter ett l å n g t möte hos Lotte Möller om begravningsboken… Nu känns det verkligen som vi är på gång, Lotte har lämnat i princip alla texter och bitarna börjar falla på plats. En viktig (?) diskussion var om man kanske borde ha någon typ av symbol i marginalen som signalerar ”magstark läsning”? Kanske en av figurerna på bilden (för övrigt direktimporterade från Berlin)? Hela ämnet är ju i sig magstarkt.

Lotte har desutom i sin folkbildningsiver arbetat upp en hög tröskel för vad som kan anses upprörande i ämnet. Svårt att veta var gränsen går. Gränsen för vem som förr ansågs ha människovärde blir jag påmind om varje gång jag passerar S:t Lars kyrkogård. På denna vackra och sorgligt försummade gravplats precis utanför Lund begravde man patienter från S:t Lars som man inte tyckte hörde hemma på de andra kyrkogårdarna. Istället för gravsten med namn fick de som hamnade här en liten järnskylt med patientnummer. Och om detta kan man läsa mer i …. just det: Hejdå! Begravningsboken.
/Lena

Omslagsförslag till “Hejdå! Begravningsboken”

Vi jobbar just nu mycket med att ta fram ett bokomslag till “Hejdå! Begravningsboken” som kommer ut i höst. Här kan ni se några förslag som tagits fram så här långt.